{"id":62,"date":"2012-05-02T10:27:25","date_gmt":"2012-05-02T10:27:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lilec.it\/canada\/wp\/?page_id=62"},"modified":"2016-09-05T09:26:14","modified_gmt":"2016-09-05T09:26:14","slug":"tirocinio","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.lilec.it\/canada\/?page_id=62","title":{"rendered":"Tirocinio"},"content":{"rendered":"<h4><strong>NOME: Alessia<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>COGNOME: Di Francesco<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>PERIODO DI SERVIZIO: dal 19\/04\/2016 al: 05\/07\/2016<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><strong>NOME: Silvia<\/strong><br \/>\n<strong> COGNOME: Decarli<\/strong><br \/>\n<strong> PERIODO DI SERVIZIO: dal 07\/04\/2009 al 04\/11\/2009<\/strong><br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www2.lingue.unibo.it\/canada\/Immagini\/silvia decarli.JPG\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"247\" \/><\/h5>\n<p>Ho svolto il tirocinio curriculare di 250 ore (distribuite fra Aprile e<br \/>\nNovembre 2009) presso il Centro di Studi Canadesi &#8216;A.Rizzardi&#8217;. In questo periodo, aiutata e coordinata dalle Prof.sse G.Franci, E. Lamberti e G.Gardellini, mi sono occupata delle ordinarie attivit\u00e0 di gestione del Centro, quali controllo e gestione della posta elettronica, segreteria, amministrazione della biblioteca, apertura al pubblico ed aiuto agli studenti. Inoltre, ho partecipato all&#8217;organizzazione del Convegno: &#8216;Galassia Marconi: Tecnologia, Modelli Culturali, Costruzione di Miti&#8217; nei giorni 27-28 Aprile, sviluppando abilit\u00e0 organizzative e gestionali. Mi sono anche occupata dell&#8217;aggiornamento del sito del Centro di Studi ed ho partecipato all&#8217;organizzazione delle Rizzardi Lectures tenutesi in questo periodo. Ho avuto il piacere di lavorare con persone molto disponibili, in un ambiente sereno e funzionale. Il tirocinio ha sicuramente arricchito il mio bagaglio di conoscenze in termini di gestione-amministrazione, organizzazione di eventi, per non dimenticare tutte quelle volte in cui mi \u00e8 stato chiesto di utilizzare una lingua straniera per la corrispondenza di posta elettronica. Pertanto, posso affermare di essere molto soddisfatta di questa esperienza.<\/p>\n<p><strong>NOME: Matteo<\/strong><br \/>\n<strong> COGNOME: Rubbini<\/strong><br \/>\n<strong> PERIODO DI SERVIZIO: dal 07\/04\/2009 al 30\/06\/2009<\/strong><\/p>\n<p><strong>NOME: Enrico<\/strong><br \/>\n<strong> COGNOME: Zammarchi<\/strong><br \/>\n<strong> PERIODO DI SERVIZIO: dal 13\/01\/2009 al 08\/04\/2009<\/strong><br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www2.lingue.unibo.it\/canada\/Immagini\/enrico zammarchi.jpg\" alt=\"\" width=\"171\" height=\"185\" \/><br \/>\nIl periodo di tirocinio al Centro Studi Canadesi mi ha permesso di svolgere diverse attivit\u00e0. Supervisionato dalle Professoresse Franci, Gardellini e Lamberti, ho lavorato principalmente nella sezione bibliotecaria, redigendo una versione informatica dei cataloghi di libri, riviste e tesi presenti al centro e creando delle categorie al fine di ottenere un accesso pi\u00f9 facile ed immediato ai documenti. Al di l\u00e0 dell&#8217;ordinaria gestione di apertura e chiusura del centro, dell&#8217;eventuale ricevimento di studenti, e delle attivit\u00e0 di cancelleria di cui il Centro necessitava, ho poi partecipato attivamente all&#8217;organizzazione di eventi culturali che vedevano coinvolto il Centro stesso. Con l&#8217;aiuto dell&#8217;altra tirocinante, Anna Forlani, presente con me nello stesso periodo di servizio, abbiamo cercato di sviluppare ed ottimizzare i contatti del Centro con altre istituzioni italiane e straniere del settore culturale e universitario, al fine di porre le basi per una futura collaborazione in eventi che prevedano tematiche relative alla situazione canadese e nord-americana. Il tirocinio \u00e8 dunque risultato utile non solo perch\u00e8 mi ha dato la possibilit\u00e0 di approfondire alcune fra le tematiche legate alla realt\u00e0 canadese, ma anche perch\u00e8 mi ha insegnato a relazionarmi con alcune personalit\u00e0 accademiche da un punto di vista differente da quello del semplice studente.<\/p>\n<p><strong>NOME: Anna<\/strong><br \/>\n<strong> COGNOME: Forlani<\/strong><br \/>\n<strong> PERIODO DI SERVIZIO:<\/strong><\/p>\n<p><strong> NOME: Roberta<\/strong><br \/>\n<strong> COGNOME: Frati<\/strong><br \/>\n<strong> PERIODO DI SERVIZIO:<\/strong><\/p>\n<p><strong>NOME: Sabrina<\/strong><br \/>\n<strong> COGNOME: Rossi<\/strong><br \/>\n<strong> PERIODO DI SERVIZIO: dal 09\/05\/2007 al 28\/09\/2007<\/strong><br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www2.lingue.unibo.it\/canada\/Immagini\/Sabrina Rossi.jpg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"177\" \/><br \/>\nSono Sabrina Rossi, e ho svolto tra met\u00e0 aprile e met\u00e0 ottobre circa, \u00a0il tirocinio curriculare al Centro di Studi Canadesi.<br \/>\nDi questo Centro avevo sentito parlare gi\u00e0 dal primo anno, quando, affrontando un esame di letteratura canadese, mi sono ritrovata a cercare parte del materiale per la preparazione del mio esame. Mai avrei immaginato, allora, che un giorno sarei stata dall\u2019altra parte del tavolo ad accogliere gli studenti in cerca di informazioni!<br \/>\nSuperato l\u2019imbarazzo dei primi momenti, soprattutto perch\u00e9 non sapevo come sarebbe stato lavorare a stretto contatto con tre Professoresse , ricordo la mia esperienza al Centro veramente con molto piacere.<br \/>\nIl mio lavoro si svolgeva soprattutto di mattina, con l\u2019apertura del centro e il ricevimento degli studenti ad orari prestabiliti. Per\u00f2 non si fermava qui: a parte qualche fotocopia e il lavoro di segreteria, mi dedicavo principalmente dell\u2019aggiornamento del sito internet del Centro. Quello che mi ha colpito di pi\u00f9, per\u00f2, \u00e8 l\u2019essermi avvicinata un po\u2019 di pi\u00f9 ad una realt\u00e0, come quella canadese, che conoscevo solo da quello che avevo studiato in preparazione all\u2019esame di letteratura del primo anno e che era distante da me almeno quanto i chilometri che separano questa nazione dall\u2019Italia.<br \/>\nInoltre, \u00e8 stato bellissimo, per me, l\u2019essere riuscita ad andare oltre il semplice, e a volte forse un po\u2019 freddino rapporto Professore \u2013 studente, con coloro che il Centro lo hanno voluto, lo curano e lo gestiscono.Ho conosciuto delle buone persone, che ringrazio molto e che hanno lasciato un segno dentro di me. Questo \u00e8 ci\u00f2 che, al di l\u00e0 di tutto, di pi\u00f9 grande il Centro mi ha lasciato.<br \/>\nPer questo, se mi ricapitasse di nuovo, rivivrei molto volentieri questa esperienza!<br \/>\n<strong><br \/>\nNOME: Francesca<\/strong><br \/>\n<strong> COGNOME: Tario<\/strong><br \/>\n<strong> PERIODO DI SERVIZIO: dal 07\/11\/2006 al 17\/04\/2007<\/strong><br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www2.lingue.unibo.it\/canada\/Immagini\/Francesca Tario.jpg\" alt=\"\" width=\"157\" height=\"199\" \/><br \/>\nHo svolto il tirocinio di 250 ore presso il Centro Studi Canadesi \u201cAlfredo Rizzardi\u201d dal 7 novembre 2006 al 17 aprile 2007. In questo periodo, oltre a svolgere le mansioni classiche di gestione ordinaria del Centro, ovvero apertura e chiusura, segreteria e gestione della biblioteca interna, mi sono occupata dell\u2019organizzazione del \u201cConvegno Letteratura e Cinema in Canada. Culture a confronto.\u201d, svoltosi nelle giornate del 10-11-12 dicembre 2006, tenendo i contatti con i relatori anglo-canadesi, preparando la brochure dell\u2019evento e svolgendo supporto tecnico durante le giornate. Oltre a questo, due pomeriggi a settimana mi recavo presso la Cineteca di Bologna per il recupero e la catalogazione di film canadesi presenti nei loro archivi, iniziando la creazione di un archivio elettronico del materiale.<br \/>\nL\u2019esperienza \u00e8 stata molto pi\u00f9 che formativa poich\u00e9 mi ha dato la possibilit\u00e0 di acquisire competenze e conoscenze non solo linguistiche, grazie alla presenza del Convegno, ma anche e soprattutto organizzative e tecniche, premettendomi di scoprire come si svolge il lavoro all\u2019interno di un centro di culture, nelle sue parti pi\u00f9 semplici fino a quelle pi\u00f9 complesse di organizzazione e rimodernamento. La partecipazione attiva al Convegno, la gestione della biblioteca e delle tesi, il lavoro alla Cineteca, sono stati a loro volta fondamentali per la mia crescita culturale per quanto riguarda la scena sia italiana che canadese.<br \/>\nIn breve, l\u2019esperienza di tirocinio \u00e8 stata molto positiva, grazie soprattutto alla costante presenza ed aiuto delle Professoresse Franci e Lamberti e della Dottoressa Gardellini.<\/p>\n<p><strong>NOME: Andrea<\/strong><br \/>\n<strong> COGNOME: Giommi<\/strong><br \/>\n<strong> PERIODO DI SERVIZIO: A.A. 2006<\/strong><\/p>\n<p><strong>NOME: Marco<\/strong><br \/>\n<strong> COGNOME: Mingozzi<\/strong><br \/>\n<strong> PERIODO DI SERVIZIO: A.A.2005\/06<\/strong><\/p>\n<p><strong>NOME: Davide<\/strong><br \/>\n<strong> COGNOME: Pulito<\/strong><br \/>\n<strong> PERIODO DI SERVIZIO: A.A. 2005\/06<\/strong><br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www2.lingue.unibo.it\/canada\/Immagini\/pulito davide.jpg\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"172\" \/><br \/>\n&#8220;Ciao a tutti, mi chiamo Davide Pulito e nel 2005 ho avuto il piacere di poter svolgere il periodo di tirocinio presso il Centro di Studi Canadesi. Essenzialmente il mio compito si divideva in attivit\u00e0 in e fuori sede. Spesso ero in ufficio, dove mi occupavo di gestire tutta la corrispondenza tra i professori per la gestione di futuri eventi patrocinati dal Centro, ma ho anche riordinato gran parte dei libri che erano sugli scaffali, che prima del mio intervento erano collocati in modo alquanto disordinato. Spesso per\u00f2 ero anche fuori sede: gran parte del tempo l\u2019ho infatti trascorso presso la Cineteca di Bologna, dove ho catalogato film e documentari canadesi che giacevano sugli scaffali privi di alcun tipo d\u2019inventario. Colgo l\u2019occasione per ringraziare tutto lo staff, a partire dalla Prof.ssa Elena Lamberti fino ad arrivare alle colleghe Giovanna Franci e Giuliana Gardellini, sempre disponibili e cordiali nell\u2019aiutare ogni studente.\u201d<\/p>\n<p><strong>NOME: Naike<\/strong><br \/>\n<strong> COGNOME: Marchini<\/strong><br \/>\n<strong> PERIODO DI SERVIZIO: dal 31\/01\/2005 al 16\/05\/2005<\/strong><br \/>\n<strong><br \/>\nNOME: Alessia<\/strong><br \/>\n<strong> COGNOME: Vaccari<\/strong><br \/>\n<strong> PERIODO DI SERVIZIO: 2004\/05<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOME: Alessia COGNOME: Di Francesco PERIODO DI SERVIZIO: dal 19\/04\/2016 al: 05\/07\/2016 &nbsp; NOME: Silvia COGNOME: Decarli PERIODO DI SERVIZIO: dal 07\/04\/2009 al 04\/11\/2009 Ho svolto il tirocinio curriculare di 250 ore (distribuite fra Aprile e Novembre 2009) presso il &hellip; <a href=\"http:\/\/www.lilec.it\/canada\/?page_id=62\">Continua a leggere<span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lilec.it\/canada\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/62"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lilec.it\/canada\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lilec.it\/canada\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lilec.it\/canada\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lilec.it\/canada\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=62"}],"version-history":[{"count":19,"href":"http:\/\/www.lilec.it\/canada\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/62\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":421,"href":"http:\/\/www.lilec.it\/canada\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/62\/revisions\/421"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lilec.it\/canada\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=62"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}