Ahmad Shamlu (Teheran 1925 \u2013 Karaj 2000), scrittore editorialista traduttore e soprattutto grande poeta persiano, \u00e8 tra i massimi esponenti della cultura persiana del \u2019900, amato (e talvolta contestato) per le sue intense e poliedriche attivit\u00e0 artistiche e per gli originali esperimenti linguistici. Dopo i primi esperimenti sull\u2019orma dello stile di Nima Yushij,che introduceva tra le due guerre il verso libero e contenuti innovativi, Shamlu elabora una propria espressione poetica conformandosi ai principi della cosiddetta poesia \u201cbianca\u201d, di forma prosastica e matrice francese, che per il suo tramite verr\u00e0 diffusa nella poesia persiana contemporanea. L\u2019impegno civile in Ahmad Shamlu penetra profondamente anche nella sua poetica e influenza in modo determinante ogni sua esperienza letteraria compresa l\u2019attivit\u00e0 di traduzione. Amore, morte, miseria umana, ingiustizia sociale e tragicit\u00e0 del destino, trattate perlopi\u00f9 in chiave antireligiosa, esistenzialista e talora filosofica, sono le tematiche che pi\u00f9 profondamente hanno toccato l\u2019animo inquieto e ribelle di Ahmad Shamlu. Nel presente saggio l\u2019autrice, dopo essersi soffermata sulla biografia e l\u2019ambiente culturale dell’Iran del ‘900, analizza la poetica di Shamlu e quindi esamina dettagliatamente temi e motivi delle sue diciotto raccolte attraverso una ricca esemplificazione.<\/p>\n
Centro Essad Bey – CreateSpace IPP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ahmad Shamlu (Teheran 1925 \u2013 Karaj 2000), scrittore editorialista traduttore e soprattutto grande poeta persiano, \u00e8 tra i massimi esponenti della cultura persiana del \u2019900, amato (e talvolta contestato) per le sue intense e poliedriche attivit\u00e0 artistiche e per gli originali esperimenti linguistici. Dopo i primi esperimenti sull\u2019orma dello stile di Nima Yushij,che introduceva tra […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":885,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[118],"class_list":["post-884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monografia","tag-norozi-nahid"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lilec.it\/pubblicazioni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lilec.it\/pubblicazioni\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lilec.it\/pubblicazioni\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lilec.it\/pubblicazioni\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lilec.it\/pubblicazioni\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=884"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.lilec.it\/pubblicazioni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":904,"href":"http:\/\/www.lilec.it\/pubblicazioni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/884\/revisions\/904"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lilec.it\/pubblicazioni\/wp-json\/wp\/v2\/media\/885"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lilec.it\/pubblicazioni\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lilec.it\/pubblicazioni\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lilec.it\/pubblicazioni\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}