TIROCINIO: OPPORTUNITÀ PER GLI STUDENTI
ORMAI DA DIVERSI ANNI IL CENTRO INTERUNIVERSITARIO PER LO STUDIO DEL ROMANTICISMO OFFRE AGLI STUDENTI DELLA SCUOLA DI LINGUE E LETTERATURE, TRADUZIONE E INTERPRETAZIONE LA POSSIBILITÀ DI EFFETTUARE IL TIROCINIO CURRICULARE ALL’INTERNO DEL CENTRO STESSO, CON I SEGUENTI OBIETTIVI:
- COMPRENSIONE DEL FUNZIONAMENTO DI UN CENTRO STUDI UNIVERSITARIO;
- SVOLGIMENTO DI ATTIVITÀ LEGATE ALL’ORGANIZZAZIONE DI CONVEGNI, GIORNATE DI STUDIO, CONFERENZE, ETC.;
- APPROFONDIMENTO E MIGLIORAMENTO DELLE ABILITÀ DI TRADUZIONE;
- ACQUISIZIONE DI CAPACITÀ INFORMATICHE ATTRAVERSO IL LAVORO DI AGGIORNAMENTO E MANUTENZIONE DEL SITO INTERNET DEL CENTRO;
- APPRENDIMENTO DI METODI E MODALITÀ DI RICERCA BIBLIOGRAFICA E LAVORO EDITORIALE.
È PERTANTO RICHIESTA UNA ADEGUATA CONOSCENZA DELL’INGLESE E UNA BUONA FAMILIARITÀ CON L’USO DEL COMPUTER. PER ULTERIORI SPECIFICAZIONI RIGUARDO PREREQUISITI ED ITER BUROCRATICO SI CONSIGLIA DI CONSULTARE LA PAGINA TIROCINI DELLA SCUOLA.
IL TIROCINIO SI SVOLGE NELLA SEDE DEL CENTRO INTERUNIVERSITARIO PER LO STUDIO DEL ROMANTICISMO, OVVERO NELLO STUDIO 59 (SCALA B) DEL DIPARTIMENTO DI LINGUE, LETTERATURE E CULTURE MODERNE, IN VIA CARTOLERIA, 5. LA DURATA DELL’ATTIVITÀ È STABILITA DAL REGOLAMENTO SPECIFICO DEI VARI CORSI DI LAUREA.
GLI STUDENTI INTERESSATI POSSONO PRENDERE CONTATTO CON IL DOTT. FABIO LIBERTO (FABIO.LIBERTO@UNIBO.IT) O CON LA DOTT.SSA CARLOTTA FARESE (CARLOTTA.FARESE@UNIBO.IT) PER MAGGIORI INFORMAZIONI E APPUNTAMENTI DI COLLOQUIO.
INTERNSHIP OPPORTUNITIES FOR STUDENTS
THE CENTRO INTERUNIVERSITARIO PER LO STUDIO DEL ROMANTICISMO OFFERS STUDENTS OF THE SCHOOL OF FOREIGN LANGUAGES AND LITERATURES, INTERPRETING AND TRANSLATION THE OPPORTUNITY TO CARRY OUT A CURRICULAR INTERNSHIP ACTIVITY AT THE CENTRE, WITH THE FOLLOWING OBJECTIVES:
- UNDERSTANDING HOW A UNIVERSITY STUDY CENTRE WORKS;
- ORGANIZING MEETINGS, SEMINARS, CONFERENCES, ETC.;
- IMPROVING TRANSLATION PROFICIENCY;
- INCREASING IT-SKILLS BY WORKING ON THE CENTRE’S WEBSITE;
- GETTING PRACTICE IN EDITORIAL WORK AND BIBLIOGRAPHICAL RESEARCH;
AN APPROPRIATE KNOWLEDGE OF THE ENGLISH LANGUAGE IS THEREFORE REQUIRED, ALONG WITH SUFFICIENT IT-KNOWLEDGE. FOR FURTHER INFORMATION ABOUT ENTRY REQUIREMENTS AND THE APPLICATION PROCEDURE PLEASE GO TO THE SCHOOL’S INTERNSHIP WEBSITE.
THE INTERNSHIP TAKES PLACE IN THE CENTRO INTERUNIVERSITARIO PER LO STUDIO DEL ROMANTICISMO’S OFFICE, I.E. ROOM 59, STAIRCASE B, DEPARTMENT OF MODERN LANGUAGES, LITERATURES AND CULTURES, VIA CARTOLERIA, 5. THE DURATION OF THE ACTIVITY IS DETERMINED BY THE STUDENTS’ SPECIFIC COURSE REQUIREMENTS.
STUDENTS WHO ARE INTERESTED ARE KINDLY REQUESTED TO CONTACT DR. FABIO LIBERTO (FABIO.LIBERTO@UNIBO.IT) OR DR. CARLOTTA FARESE (CARLOTTA.FARESE@UNIBO.IT) FOR ADDITIONAL INFORMATION OR TO ARRANGE AN APPOINTMENT.