Attività 2012

Mercoledì 19 settembre 2012, ore 17.00

Sala conferenze – DISMEC – Via Ariani 1, Ravenna.

Il centro di Studi Canadesi “Alfredo Rizzardi” dell’Università di Bologna, in collaborazione con la Facoltà di Conservazione dei Beni Culturali è lieto di invitare la cittadinanza alla Reading Session del poeta canadese

 

George Elliott Clarke

 

Mercoledì 5 dicembre 2012, ore 14.30
Palazzo Corradini, Aula 6, via Mariani 5, Ravenna

 

“Ritorno in Italia”
Cosmo Iannone Editore, Reti, Isernia, 2012

 

Mary Melfi
Nata a Casacalenda nel 1951, a sei anni si è trasferita in Canada con la famiglia. Laureata in Letteratura inglese
alla Concordia University, è autrice di numerose pubblicazioni di poesia, prosa, teatro e di racconti per ragazzi.

 

Presenta
Carla Comellini, Responsabile scientifico del Centro studi Canadesi “Alfredo Rizzardi”
Intervento della traduttrice
Laura Ferri, Direttore del Centro Siena-Toronto – Università di Siena

 

Programma:

 

  • Carla Comellini (PA. Letteratura Inglese, Responsabile Scientifico del Centro di Studi Canadesi “Alfredo Rizzardi”) presenta il volume “The Door/La Porta” di Margaret Atwood, a cura di Eleonora Rao, nella traduzione italiana di Eleonora Rao e Giuseppina Botta, 9 maggio 2012, Associazione Italo-Britannica, Via Farini, 35, Bologna, ore 18.00

  • Paola Puccini (PA. Lingua e traduzione francese, Coordinatore Scientifico dell’Unità di Bologna del Centro Interuniversitario di Studi del Quebec): “Autotraduzione e immigrazione: il caso di Marco Micone”, 10 maggio 2012, Sala della Giunta, D.L.L.S.M. , ore 15-17

  • Maria Rosa Giordani (Dottore di ricerca in Letteratura Canadese): “Obasan e Itsuka. i romanzi storici di Joy Kogawa”, 17 maggio 2012, Sala Lugli, D.L.L.S.M, ore 15-17

  • Laura Cenacchi (Dottore di ricerca in Letteratura Canadese): “Modernità e tradizione nell’opera di Robertson Davies: il Mystery Novel”, 7 giugno 2012, Sala Convegni, D.L.L.S.M, ore 15-17

  • Mariella Lorusso (Dottore di ricerca in Letteratura Canadese): “The End and the Beginning: il linguaggio della natura nella poetica di Louise Halfe”, 15 giugno 2012, Sala Convegni, D.L.L.S.M, ore 14,30-16,30

  • Serena Baiesi (Ricercatore in lingua e letteratura inglese): “Viaggiatrici nel Nuovo Mondo: Canada e Australia”, 27 settembre 2012, Sala Convegni, D.L.L.S.M, ore15-17

  • Carla Comellini (PA. Letteratura Inglese, Responsabile Scientifico Centro Studi Canadesi “Alfredo Rizzardi”): “Dal testo al film: The English Patient e Barney’s Version”, 11 ottobre 2012, Sala Convegni, D.L.L.S.M, ore 15-17

  • Laura Rizza (Dottore di ricerca in Letteratura Canadese): “Notes to Belonging: Imposture diasporiche nell’ambito culturale canadese”, 17 ottobre 2012, Sala Convegni, D.L.L.S.M, ore 9-11