Organisation

Didactique

Conventions
Publications

Rencontres de Seneffe

PoeML
OLFACT

RiLuNE

CLE ERASMUS MUNDUS

PERSÉE


cycle 2007-2010

MYTHES LITTÉRAIRES

Première année

Séminaire d’Histoire Littéraire:
Le Roman des Lumières

Marilina Gianico
«Un fluide d’expansion cordiale». Les pleurs masculins dans le
roman sentimental du XVIIIe siècle

Ilaria Piperno
Représentations littéraires du désir dans le roman européen
du XVIIIème siècle


Stefania Santalucia
Usage de l’instrument utopique comme critique de la société dans les Gulliver’s Travels (1726-27) de Jonathan Swift, le Candide (1759) de Voltaire et Un viaggio al centro della terra (1799) de Lorenzo Ignazio Thjulen.
Analyse des concepts d’ « Utopie » et « Dystopie » dans l’histoire de la littérature

Séminaire d’Histoire des Idées:
Le Roman des Lumières

Marilina Gianico
Le pathétique dans la réflexion esthétique du XVIIIe siècle

Ilaria Piperno
Évolution de l’idée de passion au XVIIIème siècle en Europe

Stefania Santalucia
“Le Jusnaturalisme” dans l'idéologie contre-révolutionnaire

Séminaire d’Art et Lettres:
Le Roman des Lumières

Marilina Gianico
Sunt lacrymae rerum.
Usage et représentation du pathétique dans la théorie et la pratique
des arts au XVIIIe siècle

Ilaria Piperno
La douce mélancolie. Images artistiques et littéraires au XVIIIème siècle en Europe

Stefania Santalucia
La nuit des Lumières.
La nuit comme forme d’obscurité chez le « Sublime » de Burke et Schiller


Séminaire d’Analyse du texte:
Application de l’informatique

Marilina Gianico
Lemmatisation du lexique des pleurs et de l’expression
du pathétique dans trois textes.
Un exemple de l’utilisation de CONCORDER.PRO
pour Macintosh OS X

Ilaria Piperno
Le plaisir dans les Operette morali de Giacomo Leopardi

Stefania Santalucia
L’image du vampire: caractéristiques physiques, caractère, moralité


Deuxième année

Séminaire d’Analyse du texte:
"Objectalité" du texte

Marilina Gianico
La représentation du pathétique dans Hyperion oder der Eremit in Griechenland de Friedrich Hölderlin. Une réflexion sur le récit.

Ilaria Piperno
Dynamiques de séduction dans La Religieuse de Denis Diderot

Stefania Santalucia
Parcours psychologiques et figures religieuses dans L’amante disgraziato di Antonio Piazza

 

Séminaire de Traductologie

Marilina Gianico
La traduction de Pamela, or Virtue rewarded de Richardson par l’abbé Prévost.

Ilaria Piperno
Traduire en Espagne à l’époque de la Ilustración. La Religiosa traduite en espagnol par Don M. V. M.

Stefania Santalucia
La Religieuse de Diderot. Cas d’infidélités dans deux exemples de traduction

 


© DESE 2003
Mise à jour:septembre 2009
Università di Bologna
Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Moderne
Via Cartoleria, 5  40124 BOLOGNA

Tél. +39 051 2097125 / Fax. +39 051 264722
soncini@lingue.unibo.it